A strategic spin-off will highlight this industrial player’s promising life sciences business and unlock value for shareholders. Another across-the-board selloff after the industrial sector’s recent rebound would create an ideal buying opportunity.